Telefon: 09306-99576
Fax: 09306-8123
Email: s.medynska@t-online.de
Qualifizierte Dolmetscher- und Übersetzer/innen für adäquates Dolmetschen und Übersetzen
Unser erfahrenes Büro bietet professionelle Dolmetsch- und Übersetzungsdienste für alle Sprachen und Fachgebiete an. Wir unterstützen Sie dabei, Sprachbarrieren zu überwinden und Ihre Botschaften erfolgreich zu vermitteln.
Wir dienen der ganzen Justiz,
den Gerichten, Staatsanwalt-schaften , der Polizei und sonstigen Behörden
Seit über 30 Jahren stehen wir allen Behörden mit unseren qualifizierten, allgemein beeidigten, freiberuflichen Dolmetscher/innnen und Übersetzer/innen zur Verfügung. Hierbei schicken wir erfahrene Gerichtsdolmetscher zu anberaumten Verhandlungen und setzen für alle Fachgebiete des Justizwesens staatlich geprüfte und ermächtigte Übersetzer/innen bei Straf-Zivil-Arbeits-Familien- und Sozialgerichten zum Übersetzen von Strafbefehlen, Anklage/Klageschriften, Haftbefehlen, Auslandsersuchen, Verfügungen, Beschlüsse und Urteilen und Vieles mehr, ein.
Wir fertigen aber auch für Privatleute beglaubigte Übersetzungen an, z.B. Heirats- Scheidungs-und Geburtsukunden etc. an.
Sprachangebot
Wir bieten fürs Dolmetschen und Übersetzen praktisch alle Weltsprachen unserer Erde an, gleichgültig um welches Fachgebiet es sich handelt
Dolmetscher/innen
Alle unsere Dolmetscher lieben es zu dolmetschen und helfen mit Ihrem Einsatz, dass Menschen in bedeutenden und schwierigen Situationen geholfen wird, und dass das, was Sie zu sagen oder zu klären haben, richtig und vollständig wiedergegeben und verstanden wird.
Übersetzer/innen
Auch unsere Übersetzer sind staatlich geprüft und allgemein beeidigt und ermächtigt, beglaubigte Übersetzungen anzufertigen und helfen, dass Dokumente in einer Fremdsprache, verstanden werden.
Buchstaben und Zeichen bei Fremdsprachen
Ob lateinische, kyrillische, afrikanische, arabische oder asiatische Zeichen, unsere Übersetzer/innen beherrschen in ihrer Sprache alle.
Dolmetschen im Gerichtssaal
Das Dolmetschen bei Gerichtsverhandlungen erfordert höchste Konzentration von Dolmetschern/innen und erfolgt simultan oder konsekutiv.
Übersetzen
mit Tastatur
Da die vielen Fremdsprachen in der Regel Sonderzeichen haben, benötigt jeder Übersetzer die jeweiligen Sonderzeichen, die er auf der Tastatur in seinem Schreibprogramm durch Tastenkombinationen bilden kann.
Adresse
Öffnungszeiten
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.